故事发生在宋朝花溪村,村子里有这样一户人家,男人名叫张大,他和他媳妇有三个女儿,分别是张花,张娟,张宝。夫妻俩在这三个女儿之后,又努力了很多年却仍然没有再得到一个儿子。为此,丈夫非常不喜欢这三个女儿,成天喝酒骂人,一日甚至叫来人牙子,将大女儿张花卖到了县上的严大户家。
张花跟着人牙子进到严家,迎出来的是一位三十来岁的婆子,人牙子忙满脸堆笑道:宁妈妈,您怎幺还亲自来了,我想着先去二门那里等您呢,您近来可好?那位白白净净的宁妈妈斜了她一眼,没有吭声,偏头看向后面的几个女孩子,只见大小不一的几个脏兮兮的萝卜头,高点的大约到胸口,小点的看着也就4,5岁,实在不能顶用,于是宁妈妈转过头对着人牙子道:跟你说了,我们想找岁数大点的,可你看看这一个个的,最小的那两个肯定是不行的,就留下这俩个大的吧。说着,点了点张花和她身边的另外一个看起来很白的小女孩。并叫了身旁的小丫头领着人牙子去前院支银子,自己则带着这两个小丫头往二门走去。
转眼5年过去了,张花,现在应该叫做连翘,早已经出落的亭亭玉立,再也不是当年土里土气的小丫头片子了。这几年在严家,她只在已出嫁的大小姐院子里做些简单的活计,虽然还只是二等丫鬟,但因为院子里并没有真正主事的大丫鬟,所以日子过的相当轻松。严府的伙食相比在家也好了很多,将连翘将养的唇红齿白,皮肤滑腻,个头虽然不高,但却像个宝葫芦,该凸的地方凸,该凹的地方凹,鼓鼓的胸脯走起路来摇的人心醉。