在潭水中的战争虽然一开始分成两个战场，但没多久两个战场合并成一个战场，直到大家都累了月亮也过了中线逐渐往西边落下，池水也愈来愈冷，这3对男女才舍不得的告别战场回到营地。
当所有人从那树林的缺口走出来时，发现大家已经依照新分组重新配对了，走在前面的是Bob和Ava，他们俩似乎一路打打閙閙的前进，这让Carl好生羡慕，羡慕的不是他即将和Ava一组，而是他可以这么快的伙伴融合在一起。
在Bob那组后面的则是James和Grace，Carl看得出Grace还是有点紧张，而James似乎很绅士的搂着她的腰，Grace则将头依偎在James身上。
这时身旁的Belle则轻声的说：”如果你觉得Grace要同别人睡而心生不满，你可以将气出在我身上喔。”Carl说：”不会，但妳放心，晚上我不会让你寂寞的，你可要做好心理准备喔?＂给人强势感觉的Belle这时竟然脸红了起来，或许她怕被Carl看见，故意将头转过去。
没多久，大家分别进入了帐蓬，而首先进入帐蓬的Bob和Ava在还没关帐内灯时，已然动作了起来，这点让刚要进入帐蓬的Carl和Belle看得清清楚楚，而James及Grace进帐后没多久既关灯，然后没有发生任何的声音。
至于Carl和Belle进入帐蓬并就定位后，原本Carl伸手要关掉帐内灯时，Belle握住了他的手说：\"没关系，我怕黑。\"Carl没想到Belle竟然还有这一面，为了抚慰她，于是乎轻轻的吻上她的嘴，并且搂住她的腰，这时Carl发现Belle的腰还真是纤细，简直和Ava有得比。
就在Carl搂上Belle的腰时，Belle将双手环抱Carl的颈部，这让Carl一时失去重心，不得不将身体跨过Belle，这个动作让Carl第一次正视Belle的眼睛，他发现Belle的眼晴透露着柔弱的感觉，直觉或许她的强势只是他的保护色，加上Belle长得像Carl的初恋。
Carl不自主的再次深情的吻上了Belle，同时一件件的脱掉Belle身上的衣服，而Belle只是静静的待着，他们就像是情窦初开的小男女，正在偷尝禁果一般，当Carl脱掉了Belle全身上下的衣物后，他伸手关掉了灯，没多久帐蓬里传来一阵阵的淫叫声，直至深夜才停。
没多久，Carl所在的帐蓬内的灯再次开启，然后Carl走出帐蓬往厕所走去，原来Carl记得Belle怕黑，所以他不在帐蓬内时特意将灯打开，担心Belle如果醒来自己又不在身边时，她会怕。
在经过 其他两个帐蓬时，发现大家的灯都关了，而且也静悄悄的，心想或许大家都睡着了，没想到他在厕所前碰到了Grace。
2人碰面时都相当有默契的朝向对方笑一笑，正要错身而过时又不约而同的回头。Carl先开口对Grace说：\"怎样，James和妳还合吗?\"，Grace听了点点头说：\"他有点特别，而且有很多工具，让我差一点招架不住，你呢？\"
Carl回答说：\"Belle其实没有外表看起来那么强势，我们也渡过了一个很不一样的夜晚。\"Grace接话说：\"我知道，因为从你们那传来的声音还算大声，你要上厕所对不对，我上好了，先回去啰?\"
说完Grace转头离开，然而Carl却捉住了他的手说：\"先别走，我刚才发现一个地方好美，带你去看好不好。\"其实Grace也正想与Carl独处，只是找不到借口，听到Carl这么说，马上答应。于是乎Carl厕所也不上了，带着Grace到刚才发现夜景的地方。
看到这个景色，让Grace突然想起2人刚恋爱的时候，也常常去山上看夜景，有时兴致一来了，还会将车开到隐敝的地方去车震，反而是结婚后这种浪漫的行为记忆中再也没有发生。
这时风微微的吹拂，而Grace的髪鬓随风飘扬，脱口而出：\"好美。\"Carl抱住了她，说：\"对呀，好美的夜景，好美的Grace。＂Grace听完转头吻住了Carl。远远的看去，两个人的剪影好像一幅图画。
